페이게이트, 글로벌 핀테크 기업으로 성장 가속화